Cortas, y pensadas para leerse. Usar 4 Envelopes es aceptar lo que hay en esta página.
2026-09-16
4 Envelopes es una herramienta para llevar tus propios registros de tu propio dinero. Tú metes las cifras y él las suma.
No está conectado a ningún banco, no mueve dinero y no es asesoramiento financiero. Cada cifra que muestra es una que metiste tú o una suma de ellas — si una cifra está mal, está mal porque lo estaba la entrada.
La cuenta se crea en la aplicación móvil. El navegador entra en una que ya existe.
Guárdate la contraseña; quien la tenga puede leer y cambiar todo lo que hay en la cuenta. Dínoslo si crees que hay alguien más dentro — restablecer la contraseña cierra todas las demás sesiones.
Cada cuenta nueva tiene 33 días del servicio entero desde que se crea. No se pide tarjeta y no hay ninguna limitación durante ese tiempo.
Pasada la prueba, el servicio es una suscripción mensual que se compra dentro de la aplicación móvil. App Store y Google Play lo exigen para todo lo que se desbloquea dentro de una aplicación, así que no hay otra forma de pagar y nosotros no gestionamos ningún pago.
La tienda pone el precio de tu país y te enseña la cifra final antes de pagar. Se renueva sola hasta que la canceles, y se cancela en la tienda — en los ajustes de tu cuenta de Apple o de Google, no aquí. Eliminar tu cuenta de 4 Envelopes no cancela la suscripción.
Si un pago falla, la tienda sigue intentándolo unos días; el acceso se mantiene mientras tanto. Las devoluciones las da la tienda según sus propias reglas.
La cuenta pasa a sólo lectura. Todo sigue ahí y sigue legible — cada cuenta, cada pago, cada informe — y sólo se detiene añadir y cambiar. Ajustes, idioma, moneda y cambios siguen funcionando, porque así es como lees tu propia historia.
No se borra nada por no pagar y no se retiene nada como rehén: la cuenta puede eliminarse, entera, cuando quieras.
Lo que metes es tuyo. No reclamamos nada de ello y no lo usamos para nada que no sea hacer funcionar el servicio para ti — mira la página de privacidad, que lo dice en detalle.
Puedes cerrar la cuenta cuando quieras, desde Ajustes, y todo se va con ella.
El servicio se ofrece tal como está, sin garantía de estar disponible en todo momento ni libre de todo fallo. Es el trabajo de una persona; se cuida, y no es un banco.
Úsalo para lo que es. Una cuenta usada para atacar el servicio, o para quebrantar la ley, puede suspenderse o cerrarse.
Estas condiciones cambian cuando cambia el servicio, y la fecha de arriba dice cuándo fue la última vez. Seguir usándolo tras un cambio es aceptarlo; si no lo aceptas, cierra la cuenta.