Courtes, et faites pour être lues. Utiliser 4 Envelopes, c’est accepter ce qui figure sur cette page.
2026-09-16
4 Envelopes est un outil pour tenir vos propres écritures sur votre propre argent. Vous saisissez les chiffres, il les additionne.
Il n’est relié à aucune banque, il ne déplace pas d’argent et ce n’est pas un conseil financier. Chaque chiffre affiché est un chiffre que vous avez saisi ou une somme de tels chiffres — si un chiffre est faux, c’est que la saisie l’était.
Un compte se crée dans l’application mobile. Le navigateur connecte un compte existant.
Gardez votre mot de passe pour vous ; qui le détient peut lire et modifier tout ce qu’il y a dans le compte. Dites-le-nous si vous pensez que quelqu’un d’autre y est — réinitialiser le mot de passe ferme toutes les autres sessions.
Chaque nouveau compte reçoit 33 jours du service entier, à partir de sa création. Aucune carte n’est demandée et rien n’est limité pendant ce temps.
Après l’essai, le service est un abonnement mensuel acheté dans l’application mobile. L’App Store et Google Play l’exigent pour tout ce qui se débloque à l’intérieur d’une application : il n’y a donc pas d’autre moyen de payer, et nous n’encaissons rien nous-mêmes.
La boutique fixe le prix de votre pays et vous montre la somme finale avant le paiement. Il se renouvelle seul jusqu’à résiliation, et la résiliation se fait dans la boutique — dans les réglages de votre compte Apple ou Google, pas ici. Supprimer votre compte 4 Envelopes ne résilie pas l’abonnement.
Si un paiement échoue, la boutique réessaie quelques jours ; l’accès dure autant. Les remboursements relèvent de la boutique et de ses règles.
Le compte passe en lecture seule. Tout reste et reste lisible — chaque compte, chaque paiement, chaque rapport — et seul l’ajout et la modification s’arrêtent. Réglages, langue, devise et taux continuent de fonctionner, car c’est ainsi que vous lisez votre propre histoire.
Rien n’est supprimé faute de paiement et rien n’est retenu en otage : le compte peut être supprimé, entièrement, à tout moment.
Ce que vous saisissez vous appartient. Nous n’y revendiquons rien et ne l’utilisons pour rien d’autre que faire tourner le service pour vous — voyez la page de confidentialité, qui le dit en détail.
Vous pouvez fermer le compte quand vous voulez, depuis les Réglages, et tout s’en va avec.
Le service est fourni tel quel, sans garantie d’être disponible à tout instant ni exempt de tout défaut. C’est le travail d’une personne ; il est entretenu, et ce n’est pas une banque.
Servez-vous-en pour ce à quoi il sert. Un compte servant à attaquer le service, ou à enfreindre la loi, peut être suspendu ou fermé.
Ces conditions changent quand le service change, et la date en haut dit quand c’était la dernière fois. Continuer à s’en servir après un changement vaut acceptation ; sinon, fermez le compte.